Once In a While / The Chimes [ドゥ・ワップ]
ドゥ・ワップには、ホントに素晴らしい3連のバラードがい~~~っぱいありますね。
白人5人による「ホワイト・ドゥワップ」のチャイムスによるこの曲もその一つです。
Once In a While
いい曲ですね~。
確認していないので確かではありませんが、このチャイムス盤は60年前後でしょうね。
でも、曲そのものはずっと古く、スタンダードナンバーとして、とくにジャズ系のミュージシャンが好んで取り上げていますね。
ところで、このOnce in a while 「時々」という訳が付けられていることがありますが、なんか違うような気がしないでもないのですが・・・。
「時々」というと、われわれ英語苦手系にはsometimesという単語しか思い浮かびませんが、たぶん微妙に違うんでしょうね。
白人ってめずらしいですね!?
すごくいい曲で、シビれました♪
by tamanossimo (2010-07-08 04:36)
tamanossimoさん、こんばんは
シビれましたか?(^^;
こういうコーラスって、いまではほとんど聴けませんね。
古いけど、新鮮でもある・・・そんな感じです。
by Mashi☆Toshi (2010-07-08 23:12)