愛しのパオラ / アダモ

　毎年、初雪が降る頃になると必ず流れてきた曲のひとつ「雪が降る」歌っていたのは、アダモでした。
　ず～っと、今のいままでフランスの歌手だと思っていたら、なんとイタリア生まれのベルギーの歌手だそうで。
　これは驚きました。

　それにしてもヒット曲が多いですね。
　日本では特に女性には絶大な人気がありました。

　独特のハスキーボイスは、女性のハートをくすぐるんでしょうね。

　そのアダモの３連ロッカバラードです。
　
　いとしのパオラ

愛の願い / ミッシェル・ポルナレフ

　７０年代ポップスと聞いて、思い出すアーティストの一人が、ミッシェル・ポルナレフですね。
７０年代の初めごろ、印象的なヒット曲がたくさん出ました。
　「シェリーに口づけ」「愛の休日」など、日本のポップス歌謡曲にも通じるというか、日本人好みのメロディーが多かったですね。
　そんなミッシェル・ポルナレフの代表曲の一つ、「愛の願い」これも３連でしたね。

　 ところで、日本のポップスは、正確かどうかは別にして、すぐ英語が使われますね。
フランスなどはどうなんでしょうね？ 　
　あんまり英語で歌うことは少ないんじゃないでしょうか。
でも、このミッシェル・ポルナレフは多いですね。 　
　最初からアメリカを意識していたのかもしれませんが、この「愛の願い」も、英語の部分があります。
やっぱり同じアルファベットを使う国です、漢字圏の日本人よりは自然な発音ですね。

雪が降る / アダモ

　６０年代から７０年代、日本でいちばん有名だったフランスの歌手といえば、やっぱりアダモではないでしょうか？
もちろん、シルビー・バルタンなどもいましたが、一般的な人気といえばやっぱりアダモでしょう。

　何度も来日して、日本語でもレコードをだしています。
そのアダモの代表的な曲です。

　
   雪が降る　

　
　
   最初の部分は３連ではありませんが、サビに入ると一転印象的な３連ですね。

　
　　












　

　きょうの天気予報によると、あすはかなりの寒波がやってきそうです。
このあたり滋賀県北部の予想最低気温はマイナス５度、積雪もありそうです。

　昨年は、１月の終わりから降り始め、ひさびさに１メートルを超える大雪になったのですが、今年はどうでしょうね。
　
　
　

輝く太陽 ／ ヴィッキー

　６６年ごろだったと思うのですが、エレキ・ブーム、ビートルズ・ブームが一段落して、日本ではグループサウンズのブームが始まっていました。
　ちょうどそんなころ。ポール・モーリア・グランド・オーケストラのすがすがしいオーケストラ演奏のレコードが大ヒットしましたね。
　それが「恋はみずいろ」ですが、この曲は日本でもすぐに大ヒットし、森山良子さんなどがカヴァーしていました。
　海外でも、すぐにカヴァーが出ましたね。
なかでもオリジナルに負けないほどヒットしたのがヴィッキーでした。

　この曲はもちろん３連のバラードではありません。
このシングル盤のB面に入っている曲が、３連のバラードでした。

　輝く太陽

　なかなかいい曲ですが、やはりＢ面向きの曲ですね。（＾＾；

　ところで、さっきの「恋はみずいろ」ですが、カヴァーの中で、もうひとつ外せないのがこのシンガーですね。

　クロディーヌ・ロンジェ

　いいですね～。（＾＾）￥
　もう、こういう歌い方のシンガーって出てこないのでしょうか?
　叫び系というか、白人でもリズム＆ブルースみたいに、シャウトしたりするシンガーばかりです。
　こういう「ささやき系」「ウィスパー・ヴォイス」のシンガーが、ぜひ出てきてほしいですね。

愛と同情と / シルヴィ・バルタン

　１９６１年か２年ごろ、まだ小学生だったのですが、家にあった小さなトランジスタ・ラジオを、いつのまにか独り占めするようになり、勉強すると言いながら、夜はそのラジオにかじりついていました。
　１９６３年から６５年が、ちょうど中学校で、本当にラッキーだったと思います。
そのラジオから聴こえてくる、アメリカからのきらめくようなポップスはもちろん、イギリスからはビートルズやハーマンズ・ハーミッツ、ペトゥラ・クラークなど、イタリアからはミーナとか、ジリオラ・チンクエッティ、そしてフランスからはシルヴィ・バルタンやフランスギャル、マージョリー・ノエル・・・学校の音楽に飽きていた少年の、まだ素直さの残っていた心には、みんなそのままストレートに入ってきました。

　おかげで、いまだにこんなブログまで書いているわけですが・・・。

　さて、そんな「あの頃」の輝くスターのひとり、シルヴィ・バルタンです。
大ヒット曲は、なんといっても「アイドルを探せ」ですね。
　英語でさえ、どういう単語であるかもわからず聴いていたのですが、このフランス語はさらに輪をかけて難しく聴こえました。
　でも、とても新鮮でした。

　さて、そんなシルヴィ・バルタンの３連のバラードです。

　愛と同情と　　

　実は、この曲全然知りませんでした。
１９６６年のヒットらしいのですが、日本ではシングルカットされなかったのでしょう。
　１９６７年のアルバム「パリより愛をこめて」の中に収録されています。
　

愛しのアリーヌ / クリストフ

　このブログをよくご覧いただいているLy☆liさんから、うれしいネタを教えていただきました。
いま、話題になっているテレビ・コマーシャルのひとつで、白い犬が登場して、それがとぼけた味わいを出している作品がありますね。
　というより、要するに携帯電話のコマーシャルですが、それに使われている曲が、なんと３連のバラードでした。
　しかも知る人ぞ知るという感じのフレンチ・ポップスで、これがまたなかなか素晴らしい。
　というわけでYOUTUBEを、と思ったらもう削除されてしまいました。（＾＾；

　「愛しのアリーヌ」　クリストフ


　そうそう、例の携帯電話のCMですが、そもそもは綾戸…じゃなかった、上戸彩ちゃんが出てましたよね？
　でも、最近はすっかりあの白い犬に食われてしまいましたね。
　ほんと、いい味出してますもん。

　ところで、最近のCMで好きなのは、何といっても缶コーヒーの地球監視員ジョーンズですね。
　テレビを見ていても最近はほとんどBGM状態なのに、このCMになると思わず見入ってしまいます。（＾＾）

　Ly☆liさん、どうもありがとうございました。
　

Loving You / Francoise Hardy

　あけましておめでとうございます。
新しい年になっても、まだ性懲りもなくこのブログを続けるつもりですので、よろしくお願い申し上げます。　

　さて、６０年代から７０年代にかけて、フレンチ・ポップスのブームがありました。
シルビー・バルタン、フランス・ギャル、マージョリー・ノエル、いいですね～懐かしいですね。
　そんななかにフランソワーズ・アルディーという歌手がいます。

　シルビー・バルタンなどと一緒で、フランスでは６０年代から活躍していたのですが、日本で知られるようになったのは７０年代に入ってからではないでしょうか。
　まず売れたのが「さよならを教えて」という曲で、日本でもちょっとしたヒットになりましたね。
　この曲を聴いていると、「あれっ？」と思う部分がありますね。
これとそっくりな日本の曲があります。
　「若草の頃」
もう１曲、これにも一部分、よく似たメロディーがあります。
　「まちぶせ」
いいですね～「石川ひとみ」じゃないのがまたマニアックでしょう?
　この三木聖子さん、たしかその後、〇ミューズという音楽事務所で事務をしているという噂があったのですが、本当はどうだったんでしょうね。

　あ、話題がどんどんそれてしまいましたが、元に戻しましょう。
　そのフランソワーズ・アルディーの３連のバラードです。

　Loving You

　この曲は全然知りませんでした。
　そうそう、また話題がそれますが、ユーミンの２枚目のアルバム「ミスリム」に「私のフランソワーズ」という曲がありあますが、あの「フランソワーズ」は、このフランソワーズ・アルディーのことなんだそうですよ。