A Teenager Sings The Blues / Helen Shapiro [ポップス]
ラジオのオールディーズ・リクエストというような番組があると、必ず登場するのが「悲しき・・・」という邦題のついた曲ですね。
「悲しき１６才」「悲しき街角」「悲しき雨音」「悲しき願い」・・・いったいいくつあるのでしょう?
そんな「悲しき」の名曲中の名曲というのが、ヘレン・シャピロの「悲しき片想い」ではないでしょうか。
出だしの「ウォ～ウ ウォウ ウォ～」というあのスキャット（？）、あれを聴いただけで一瞬にして「あの頃」にタイムスリップしてしまいますよね。
悲しき片想い
さて、そんなヘレン・シャピロの３連のナンバーです。
A Teenager Sings The Blues
この曲に関しては、まったくわからないので次の話題に行きます。（＾＾）
さて、このヘレン・シャピロ、６３年あのビートルズを前座に従えてイギリス・ツアーを行っていたんですよね。
そんな関係をほうふつとさせる、面白い映像がありました。
Look Who It Is
偽物か？と思ったら、どうやら本物のようですね。
ジョン、リンゴ、ジョージの３人が出てきました。
この時代「悲しき・・・」と「涙の・・・」が双璧ですね。それに続くのは「夢みる・・・」辺りかな？
ヘレン・シャピロ、この人ウマイわ。単なるアイドルスターじゃないんですね。認識変わりました。
ビートルズは「こいつ」（←この邦題もスゴイ）を唄ってた時代ですかね？
by tsukikumo (2009-02-08 00:48)
「恋の・・・」も多いですね。（＾＾）
「愛の・・・」は、もう少し時代があたらしくなってからかな？
ビートルズのアメリカでのブレイクは６４年２月でしたから、この映像はたぶんその前、６３年ごろでしょう。
例の「襟なしスーツ」ですね。
by Mashi☆Toshi (2009-02-08 10:50)
悲しき！リクエストします。（笑）
思いつくまま・・・・。
「悪魔、インディアン、少年兵、１６歳、クラウン、慕情、足音、女学生」まだ、まだあったでしょうね。
by ハゲアメリカーノ (2009-02-08 19:10)
あったあった！（＾＾）
「浮気なスー」が確か「悲しき恋の物語」というタイトルになったこともありましたね。
他にも「悲しきカンガルー」「悲しき口笛」・・・
「悲しき鉄道員」「悲しき天使」「悲しき初恋」このあたりは７０年前後かな？
坂本九「悲しき６０歳」というのもありました。
by Mashi☆Toshi (2009-02-08 21:04)
「悲しき片思い」、
曲名を聞いても分からなかったのですが、
曲を聞いたら分かりました。
聞いた事がありますし、好きな曲です＾＾
しかし、「悲しき」がついた曲がやけに多いようですが、
その頃の音楽って悲しい気持ちを歌ったのが多かったのですか？
すみません、英語は分からないので＾＾；
by peach (2009-02-09 19:03)
peachさん
「悲しき・・・」
当時、ポップスの邦題をつけるとき、この「悲しき・・・」というタイトルにするのが、流行っていたのでしょうね。
なかには、詩の内容が全然悲しくないのに、ついている曲もあります。（＾＾）
by Mashi☆Toshi (2009-02-09 20:37)